Brutkey

Elena ``of Valhalla''
@valhalla@social.gl-como.it

The cartridge pleated skirt I've been #sewing is finally at the stage where I can try it on (it's missing closures, but who cares about closures when you can use your hand?)

and my eyeballing of the length has been, let's say, optimistic

it's definitely floor length, and I can't walk on stairs without free hands.

on the other hand, it looks really nice as a floor length skirt

so, for the time being, I think it will stay this impractical length, what could possibly go wrong?

(there will be pictures, and a blog post, when it's finished)

Elena ``of Valhalla''
@valhalla@social.gl-como.it

la gonna arricciata che stavo cucendo è arrivata al punto in cui può essere provata (manca la chiusura, ma non serve veramente una chiusura quando si possono usare le mani!)

e stimare la lunghezza ad occhio è stato, diciamo, ottimistico

è decisamente lunga fino a terra, e se non ho le mani libere non posso fare le scale

d'altra parte, come gonna a terra è decisamente bella

quindi credo che per ora rimarrà della lunghezza totalmente scomoda, che cosa mai può andare storto?

(quando sarà finita farò foto e il solito post sul blog)