Devine Lu Linvega@neauoire@merveilles.town
@hypha@cafe.mycelium.locahlo.st I found an english translation of the poem the guy in the train was trying to help us translate, although he said "Die wollten nach Amerikan reisen" maybe he was trying to make a joke?:
In Hamburg lebten zwei Ameisen,
Die wollten nach Australien reisen.
Bei Altona auf der Chaussee
Da taten ihnen die Beine weh,
Und da verzichteten sie weise
Dann auf den letzten Teil der Reise.
So will man oft und kann doch nicht
Und leistet dann recht gern Verzicht.
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Ameisen_(Ringelnatz)
https://www.babelmatrix.org/works/de/Ringelnatz%2C_Joachim-1883/Die_Ameisen/en/32650-The_Ants%2A?tr_id=5188