Brutkey

nilocram
@nilocram@framapiaf.org

Come ogni anno Framasoft lancia la sua campagna di autofinanziamento:

https://framablog.org/2025/11/18/renforcons-linternet-du-partage-soutenez-les-outils-solidaires-de-framasoft/
chiedendo il nostro aiuto ed elencando i nuovi servizi liberi (date un'occhiata a Framatoolbox!) e i miglioramenti a quelli già esistenti realizzati durante l'anno.

Nell'ALT dell'immagine la traduzione italiana dell'incipit dell'articolo

#Framasoft #SoftwareLibero #BeniComuni #AlternativeDigitali #condivisione

@maupao@framapiaf.org
@scuola@poliverso.org
@informapirata@mastodon.uno
@lealternative@mastodon.uno
@opensource@mastodon.uno @devol@mastodon.uno
@Framasoft@framapiaf.org

Rafforzate l'Internet della condivisione contribuendo alla solidità di Framasoft di Framasoft | 18 novembre 2025 Framadate si reinventa, Framapetitions (e altri strumenti!) si aprono a te, PeerTube compie otto anni... Grazie alle tue donazioni, la nostra piccola associazione continua a costruire un Internet della condivisione, senza pubblicità, senza tracciamento, senza capitalismo delle piattaforme. Per te e per oltre due milioni di persone ogni mese. Come ogni autunno, le foglie cadono, i server si surriscaldano e Framasoft riempie la sua gerla di nuovi servizi liberi. E, come ogni anno, abbiamo anche bisogno di voi. Perché il 94% delle nostre risorse proviene dalle vostre donazioni. Sì, da voi, lì, dietro lo schermo. Quindi, se volete che continuino ad esistere alternative digitali che non vi vendono al miglior offerente, è il momento di darci una mano. Insieme, dimostriamo che un altro web è possibile... e chiaramente più solidale. Perché un Internet libero non cresce nei data center di Amazon: si coltiva insieme, qui e ora. Framasoft è un bene comune. È importante prendersene cura. Internet appartiene agli utenti, non ai monopoli. La vostra generosità va a beneficio diretto della comunità. Come ogni bene comune, Framasoft è fragile. Rafforziamo la sua solidità. Forniamo strumenti a coloro che rifiutano un mondo (digitale) ingiusto.
maupao
@maupao@framapiaf.org

@nilocram@framapiaf.org
E vedo che ci sono pagine e strumenti che hanno bisogno di essere tradotti in italiano. Quindi al lavoro!
@scuola@poliverso.org @informapirata@mastodon.uno @lealternative@mastodon.uno @opensource@mastodon.uno @devol@mastodon.uno @Framasoft@framapiaf.org

maupao
@maupao@framapiaf.org

@nilocram@framapiaf.org @scuola@poliverso.org @informapirata@mastodon.uno @lealternative@mastodon.uno @opensource@mastodon.uno @devol@mastodon.uno @Framasoft@framapiaf.org https://framatoolbox.org parla italiano 🙂🙂

nilocram
@nilocram@framapiaf.org

@scuola@poliverso.org @informapirata@mastodon.uno @lealternative@mastodon.uno @opensource@mastodon.uno @devol@mastodon.uno @Framasoft@framapiaf.org

Standing ovation per @maupao@framapiaf.org 👏👏 👏👏 👏👏

maupao
@maupao@framapiaf.org

@nilocram@framapiaf.org
È stato facile, serviva la traduzione solo della pagina di presentazione del servizio. Il resto era già tradotto
@scuola@poliverso.org @informapirata@mastodon.uno @lealternative@mastodon.uno @opensource@mastodon.uno @devol@mastodon.uno @Framasoft@framapiaf.org

nilocram
@nilocram@framapiaf.org

@maupao@framapiaf.org @scuola@poliverso.org @informapirata@mastodon.uno @lealternative@mastodon.uno @opensource@mastodon.uno @devol@mastodon.uno @Framasoft@framapiaf.org

Ho visto che la pagina di Omnitools (https://omnitools.framatoolbox.org/) è in diverse lingue ma non in italiano, possiamo dare un'occhiata?

Per la traduzione usano un programma che non ho mai sentito nominarehttps//www.locize.app/register
#traduzioni #Framasoft