Mikko Husari@husku@eliitin-some.fi
Ajatelkaa, jos maailmalla ihmiset kasuaalisti käyttäisivät suomenkielistä sanontaa "hyvästi ystävät" koska ovat oppineet sen telkkarista.
Oot jossain ruraalissa maailaiskylässä keskellä pakistania kun sivusilmällä katsot yhden henkilön poistuvan ryhmästä.
sitten kuulet "hyvästi ystävät".
#AdiosAmigos
miiko@miiko@social.darxxide.eu
@husku@eliitin-some.fi Tai sitten, kun lähtee edeltä ja toivoo ystävän seuraavan, sanoisi ”Tätä tietä!” Ei kukaan sano niin, mutta leffoissa ”This way” usein käännetään noin.