I watched Guillermo del Toro’s Frankenstein, and what comes to mind is: misquoted. As well-made as the film is, I’m left with a strong sense of disappointment.
Ho visto il Frankenstein di Guillermo del Toro, e la parola che mi viene in mente è: travisato. Per quanto il film sia ben fatto, alla fine mi resta un forte disappunto.
One detail, in particular, strikes: Del Toro ends his film inspired by Mary Shelley with a quote by Lord Byron!?
Un dettaglio, in particolare, colpisce: Del Toro chiude il suo film ispirato a Mary Shelley con una citazione di Lord Byron!?
A symbolic gesture, but symbols matter.
Un gesto simbolico, ma i simboli contano.
Today, you, director, draw inspiration from a woman who, at eighteen, wrote a masterpiece that continues to inspire readers, writers, musicians, and filmmakers… and what do you do? You end your film with a quote by Lord Byron? As if Mary Shelley hadn’t written countless lines that left a mark. As if Mary Shelley had ever needed a man to legitimise her. Seriously?
Oggi, tu, regista, trai spunto da una donna che a 18 anni ha scritto un capolavoro che continua a ispirare lettori, scrittori, musicisti, registi… e cosa fai? Chiudi con una citazione di Lord Byron? Come se Mary Shelley non avesse scritto un’infinità di frasi che hanno lasciato il segno. Come se Mary Shelley avesse mai avuto bisogno di essere legittimata da un uomo. Ma davvero?
If this isn’t patriarchal culture…
Se non è cultura patriarcale questa…
Ne ho scritto più approfonditamente sul mio blog.
I wrote about this in more depth on my blog.
🔗
EN → https://tinyurl.com/msc74hc7
🔗 IT → https://tinyurl.com/2pyk3ud2
#GuillermoDelToro #Frankenstein #MaryShelley #patriarchy #filmreview #LiteraryAnalysis #patriarcato #books #feminism
Dear Mr. Guillermo del Toro, ending a film inspired by Mary Shelley’s Frankenstein with a quote from Lord Byron feels like an insult!
#frankenstein #books #movie
In genere, tendo a seguire chi mi segue. Così nel trasloco ho richiesto di seguire tutti quelli con cui c’era un follow reciproco. Se nel corso del tempo non ricambieranno, smetterò di seguirli. Motivi molto semplici:
1- perché non ha senso restare in contatto con chi non ne ha voglia.
2- Gli atteggiamenti da super star tipo Instagram li lascio ai morti di fama che devono far vedere quanto sono importanti.
Quattro agenti in borghese hanno ucciso un giovane nordafricano, forse uno spacciatore, nel bosco di Rogoredo.
Ispirazione USA.
EN 🇬🇧
| IT 🇮🇹
Legal shield for luxury: is this the solution to ending exploitation?
Scudo legale per il lusso: è questa la soluzione allo sfruttamento?
Following a wave of judicial administration orders against brands like Tod’s, Armani, Loro Piana, and Dior for labour exploitation, politicians are pushing a "legal shield" to protect luxury houses from supply chain liability.
Report Rai3’s recent investigation traced this supply chain in detail—from brand headquarters to hidden workshops.
➡
️ Want to know more? Read the full analysis here: https://tinyurl.com/3sf2j8bs
Dopo una serie di richieste di amministrazioni giudiziaria per caporalato a carico di marchi come Tod’s, Armani, Loro Piana e Dior, il governo propone uno "scudo legale" per sollevare i brand del lusso dalla responsabilità della filiera.
L’inchiesta di Report Rai3 ha ricostruito nei dettagli il percorso di questa filiera—dalle sedi dei brand fino alle officine nascoste.
➡️ Vuoi approfondire? Leggi l'analisi completa qui:
https://suite123.it/it/2026/01/26/scudo-legale-per-il-lusso-risolve-o-favorisce-sfruttamento/
#fashion #fashionindustry
#labour #labourrights #caporalato
#madeinitaly #report #reportrai3
Secondo il plug-in Yoast SEO non si può usare la parola "poor" ma si deve sostituire con "low-income". Il problema non si pone per la lingua italiana, poveri va benissimo.
Ignoro il plug-in, scrivo quello che voglio.
Addio a Valentino Garavani: icona della moda italiana, si è spento all'età di 93 anni.
Se la manodopera italiana è stata rasa al suolo, la responsabilità è dei top brand.
Scaricare oggi il caporalato sugli anelli più bassi della catena produttiva, come propone il governo, è semplicemente una vergogna.
#report
Secondo il ministro Urso il caporalato è stato importato in Italia dalle aziende cinesi. 🤔
Ma davvero?
"Buongiorno, parlo con l'attività .... Vorrei farla parlare con il responsabile Amazon."
"Io no, non vorrei. Grazie."
Ho fatto il vaccino, speravo tanto di scamparmela l'influenza. In questi giorni febbre leggera, vedi che bello, l'ho presa ma è leggera. Oh, che bello!
Oggi la febbre è salita. Come me ne sono accorta? Ho preso le misure del bagno, faccia a terra, sbattendo mento e ginocchia. Non è più bello.
Lo faccio dire a #DavidBowie:
Johnny's in America, no tax at the wheel
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
No-one needs anyone, they don't even just pretend
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Johnny's in America
I'm afraid of Americans
I'm afraid of the world
I'm afraid I can't help it
I'm afraid I can't
I'm afraid of Americans
I'm afraid of the world
I'm afraid I can't help it
I'm afraid I can't
I'm afraid of Americans
Ieri ho partecipato a un webinar di Li Edelkoort, rinomata trend forecaster. Il concetto di trend forecast parte da un ampliamento dello sguardo oltre il semplice capo d'abbigliamento, per esplorare in profondità abitudini, usi e costumi, valori e stili di vita. Non si tratta più solo di "che colore andrà di moda la prossima stagione", ma di capire perché quel colore, una silhouette, un tessuto risuonerà con le persone in un dato momento storico. È un approccio più sociologico.
I temi di attualità stanno generando un senso di solitudine, di sconforto, c’è un ritorno alla spiritualità.
Un frase mi ha colpito: Empathy is a political issue.
…che sembra mancare totalmente (aggiungo io).
ro