this morning:
me: @diegor@social.gl-como.it , you are legally the head of the household, right?
diego: yes, why?
me: and this means that you have power, right?
diego: [looks at me with a suffering air]
me: [hands him an alarm clock with a dead rechargeable battery] this needs some power, thanks [runs away]
stamattina:
io: @diegor@social.gl-como.it , tu sei ufficialmente il capofamiglia, giusto?
diego: uhm, sรฌ?
io: e quindi tu hai del potere, giusto?
diego: [mi guarda con aria sofferente]
me: [gli passo una sveglia con la batteria ricaricabile scarica] questo avrebbe bisogno di un po' di potere, grazie [scappa]
this morning:
me: @diegor@social.gl-como.it , you are legally the head of the household, right?
diego: yes, why?
me: and this means that you have power, right?
diego: [looks at me with a suffering air]
me: [hands him an alarm clock with a dead rechargeable battery] this needs some power, thanks [runs away]
Listen, there is a perfectly reasonable reason why this morning I felt a vague sense of dread at the idea that the sun was rising and was going to be visible in the sky soon, and it has absolutely no relation with any craving for B-word or anything, ok!
gente, c'รจ un motivo perfettamente ragionevole se stamattina sentivo una vaga inquietezza al pensiero che il sole stava sorgendo e sarebbe stato visibile tra pochissimo, e non c'รจ nessuna correlazione col desiderio di sostanze il cui nome inizia per s o cose dl genere, ok!